美国新闻中文版本篇文章808字，读完约2分钟
中新网北京11月22日电(记者马海燕)中国科学家利用原子力显微镜技术在实空之间观测了分子间氢键和配位键的相互作用，国际上首次实现了分子间定位作用的直接成像。 中国学者第一次“看到”氢键引起了国际同行的关注。
这项研究是由国家纳米科学中心研究员乔晓辉、副研究员程志海领导的纳米表现和测量研究小组与中国人民大学物理系副教授季威领导的理论计算小组合作完成的。 《科学》杂志11月1日发表了这一最新的研究成果，以同期的“看氢键”为题进行了评论。 此后，多家国际学术杂志相继报道。
朱晓辉22日在北京向记者解释了这个实验的意义。 人类对微观物质世界的研究和探索依赖于先进的纳米表现和测量技术，探针的显微分解技术，特别是扫描隧道显微术和原子力显微术赋予科学研究者在实空之间看到原子和分子的能力，以原子和分子尺度研究材料结构和性质的重要
氢键是自然界中最重要、最广泛的分子间相互作用形式之一，对物质的性质有重要影响。 例如，氢键作用使水在常温下以液态存在、冰浮在水面上、dna双螺旋结构的基因配对代码、蛋白质分子的二次结构等成为可能。
朱晓辉和他的团队用高分辨率的原子力显微镜第一次看到氢键，实现了氢键的直接注意。 迄今为止，对氢键特征的研究利用x射线衍射、拉曼光谱、中子衍射等技术间接分解，但实际上未见氢键。
国家纳米科学中心主任刘鸣华说，中国的研究人员能够在国际上首次实现氢键的实空间成像，离不开科研人员在科研仪器与技术方面的艰苦努力。该研究团队通过数年来对现有仪器设备的不断优化，特别是独立自主地自制原子力显微镜的核心部件“高性能qplus型力传感器”，使得该仪器的关键技术指标达到该行业的最好水平。该项研究做法开辟了一条崭新的实验途径，预期在分子间相互作用的机理研究行业有广阔应用前景。(完)
高温津贴数年未涨 不自然了谁
直隶巴人的原贴：
我国实施高温补贴政策已有年头了，但是多地标准已数年未涨，高温津贴落实遭遇不自然。
