美国新闻中文版本篇文章2297字,读完约6分钟
3月13日,第十二届全国人民代表大会第二次会议在北京人民大会堂召开了记者招待会。 国务院总理李克强应大会发言人傅莹的邀请会见了中外记者,回答了记者的提问。 (拼版照片)发送侯宇摄影
中新网北京3月13日电(记者郭金超) 13日上午10点30分在“两会”的中外记者招待会上,李克强总理感谢中外媒体的第一句话。 在密集的快门声中,“感谢媒体朋友们对中国两会的关心和报道。 大家辛苦了。”。
在前往主席台的路上,李克强步履稳健,笑容中充满自信,向记者挥手致意。 没有拍照的记者喊“这里”,李克强马上转过身来,笑着向他们挥手。 到了主席台后,他先做邀请手势,请主持人和翻译分别入座,然后自己入座。
来自全世界的媒体此时将焦点放在中国。 日本读卖情报记者牧野田亨告诉媒体,中国想如何提高反腐败能力。 俄罗斯公司记者安德烈·基里洛夫明确表示最关心中国经济改革,说“俄罗斯的国家改革也有很好的启发和作用”。
接受提问的记者来自美国cnn。 他站起来说:“中国政府采取了什么措施,搜索丢失的马航飞机? ”。
李克强表示,目前到达相关海域的有8艘中国舰船,另一艘正在飞往相关海域。 中国还使用10颗卫星进行新闻技术支持,不放过疑问点。 他说:“我们也渴望一点好消息。 ……只要一点希望,我们就不会放弃搜索救助! ”他说:“政府要履行责任,尽自己所能。 ……确保中国公民在海外的生命安全”。
台下的快门声不断地响。
记者的问题层出不穷,李克强一一巧妙地回答。 面对中国的金融债务风险,他建议“打开正门,堵住偏门”,“不要让今天的“垫脚石”成为明天的“绊脚石””。 关于今年中国经济面临的困难,他说,实现多重目标是“高难度的动作”,“即使遇到万难,也要大胆,用智慧打破困境”。 他多次用通俗的语言表示决心应对困难,“一寸做胜过一尺说”“只有磨斧才能劈柴”。
《印度时报》的记者塞贝尔乐评价这些表现为“专业”“优秀”。 他说,中国总理对许多经济水平的问题作了非常明智的回答,“对中国未来社会的迅速发展和人民生活水平的提高很重要”。
对于每个问题,李克强的回答都充满了个人风格。 他强调“法治”,提出“以法治的想法,以制度管理权利,管理金钱”、“市场经济也是法治经济”、市场主体“必须被禁止法律”、政府部门“必须被授权法律”。
他聚焦民生,更重视“数字背后的民生”,追求“有就业、有收入、接近平民的gdp”,政府员工与平民“齐心”,不要让每个人“有机会通过自己的奋斗公平迅速地发展”
他在回答问题时讲述自己的“插队”经验,见证“改革”的巨大动力。 “我在农村当了村干部,从那时起从早到晚,……结果没吃饱。 之后实行承包制,开放活性化,……几年就处理了温饱问题。 ”。
实际上,在整个发布会上,李克强先后17次提到了“改革”。 他表明了对“我道一贯”改革的坚持。 他说:“改革接触利益,动奶酪……但是为了解放改革红利,特别是为了造福很多人,我们不顾正义。”
记者介绍说“人民日报、人民网、人民日报法人微博记者”,李克强总理笑着说:“有三个头衔啊! ”嘲笑他。 台下“咯咯地笑了。
他称赞了外国记者三次“中文很标准”。 “但这是中外记者招待会,请翻译。 ”。 李克强说。
台下再次响起了笑声。 在这次招待会上提问的15个媒体中,9个媒体是海外媒体,其中前5个提问机会观察到4个是给外国媒体的。 事实上,在发布会开始前,细心的记者发现,招待会所在的金色大厅首次向中外记者提供wifi信号和饮食,主席台总理和主持人的品牌也是第一次在中文下面加上英语。
一位央视记者评论说:“这是更人性化、更开放的表现。”
12点02分,发布会举行90分钟后,李克强向大家征求了意见。 “差不多是吃饭时间了,主持人想再问两个问题,大家愿意吗? ”。 听到听众“高兴”的回答,李克强笑了。 “那我服从公众。 ”。
在一阵笑声中,荷兰国际情报电视台的记者玛拉雅得到了之后的提问机会。 她站起来说:“你想如何应对中国公司进入欧洲市场的障碍? ”。
李克强总理说,定位中国产品,维护中国企业在海外的正当权益,是中国总理分内的事。 ……中欧和相关方面,通过就装备出去合作,可以实现互利共赢。 ”。
马拉雅会议后告诉记者他在中国待了13年。 这次有机会向总理提问,我觉得不简单,很高兴。 她说印象最深的是总理最后向中国公司喊叫。
李克强当时说:“我们对中国装备的质量做出了承诺,但不要把这个承诺变成空! ”。
十二点二十一分。 回答了最后一个关于民生的问题后,李克强说:“到了午饭时间了。” 中国人说人民以食为天。 民是众的意思。 你们加起来远远超过我一个人吗? 还是要确保大家不挨饿? 他再次对在场的中外记者说:“感谢您参加今天的记者招待会。 我也感谢记者的提问。 非常感谢”。
主持人宣布招待会结束后,没有得到提问机会的记者涌向主席台,试图得到最后提问的机会。 一位香港记者大声喊道:“今年会出台新的惠港政策吗?”
李克强停下离开的脚步,转过身笑着回答。 “所有有助于香港繁荣迅速发展的事情,我们都会做。 过去是这样的,今后也会这样吧”。
12时22分,李克强再次向记者挥手致意,走出了金色大厅。此前,十二届全国人民代表大会二次会议刚刚以99.31%的赞同票高票通过本届政府的第一次政府从业报告。李克强在报告中说:“要以壮士断腕的决心、背水一战的气概,冲破思想观念的束缚,突破好处固化的藩篱,……全面深化各行业改革。”(完)
高温津贴数年未涨 不自然了谁
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇不自然。