【要闻】乌鲁木齐爆炸案已造成31人死亡 94人受伤

美国新闻中文版本篇文章748字，读完约2分钟

theexplosionsatanopenairmarketinurumqi，capitalofnorthwestchina ' sxinjianguygurautonomousregion，haveleft31deadandmorethan9

5月22日7点50分左右，乌鲁木齐市沙依巴克区公园北街朝市发生爆炸事件，出现死伤者。 与自治区乌鲁木齐市有关部门迅速处理，伤员均被送往医院救治。 记者孙亭文摄

5月22日7点50分左右，乌鲁木齐市沙依巴克区公园北街朝市发生爆炸事件，出现死伤者。 与自治区乌鲁木齐市有关部门迅速处理，伤员均被送往医院救治。 记者孙亭文摄

乌鲁木齐市沙依巴克区公园北街朝市发生的爆炸事件是极其恶性的严重暴力恐怖事件。

根据初步掌握，5月22日7点50分左右，暴徒驾驶两辆车突破防护隔离铁格子，与碾压人群相撞，爆炸装置爆炸，造成31人死亡，94人受伤。

事件发生后，自治区立即启动了重大突发事件应急处理机制，组织集中了最强的医疗力量救治伤员。 (记者田山报道)

相关报道:
习近平批评乌鲁木齐暴力恐怖主义事件:严惩暴力恐怖分子

中国共产党中央总书记、国家主席、中央军事委员会主席习近平得知消息后，立即发出重要指示，迅速解决事件，严惩暴力恐怖分子，及时组织伤者，救济伤者家属，社会方面巡逻和要点部位预案 对于恐怖活动和恐怖分子，必须敲响警钟，挥拳出击，继续保持严厉的高压态势，全力维持社会稳定。

军报：暴恐分子丧心病狂 必需重拳出击予以严惩
高温津贴数年未涨 不自然了谁 直隶巴人的原贴：
我国实施高温补贴政策已有年头了，但是多地标准已数年未涨，高温津贴落实遭遇不自然。