美国新闻中文版本篇文章3087字，读完约8分钟
北京时间昨晚10点30分左右，听到枪声，现场所有人马上趴下。 (华西都市报记者手机摄影)
事件发生后，惊讶的游客聚集在酒店的大厅里。
事件发生后，当地警察在酒店保持警惕。
游客在酒店里退避。
制图/姜宣据
游客惊慌失措。
华西都市报记者李雪马来西亚沙巴仙本那现场照片报道
北京时间昨晚10点多，马来西亚仙本那singamata酒店(注:四面环海的岛屿酒店)遭到武装集团袭击，劫持了1名中国上海籍女孩和1名菲律宾籍酒店女性。 华西都新闻记者现场目睹了事件的全过程。
昨晚10点30分左右，武装分子突然袭击了马来西亚的仙本那singamata酒店。 当时酒店现场有60名中国游客，其中包括老人和孩子，现场一片混乱，酒店员工说全副武装的人接近，所有人马上躺在地上，很紧张。
之后，1名中国游客和1名酒店员工被武装人员带走，据华西都市报记者现场报道，被劫持的中国游客是上海女孩高华云(音)，被带走的酒店女员工是菲律宾籍。 被带走时，员工穿着黄色上衣。 酒店方面表示:“这股武装势力是菲律宾叛军，绑架人质的目的不明。”
据一位现场的中国游客说，昨晚10点多，他们在岛上singamata酒店的水店休闲，突然武装人员冲进来，听到枪声，现场所有人马上躺在地上避难。 据现场华西都市报记者的电话报道，“有游客听到子弹从头上轰鸣”。
下午11点左右，当地武装警察接到报警后赶到了酒店。 之后，酒店方面称菲律宾叛军出船劫持了游客。
另一位中国女性游客说:“晚上10点30分左右，水店里听到外面急促的脚步声，以为有人喊着“‘help”喝醉了，但在酒店里发现被一群菲律宾叛军劫持了。” 据悉，武装人员将1名中国女游客和1名酒店女员工直接乘坐游艇，驾驶游艇离开。
据说整个事件的经过只持续了几十秒，游艇很快就离开了。
昨晚11点多，酒店方面通知游客，当地的水警赶到岛上保护中国旅行团，但现场的游客依然感到吃惊。
今天早上一点，惊魂的游客回到了酒店房间。 我希望中国游客能联系中国驻古晋总领事馆寻求帮助，转移到安全地区。
今天早上一点半最新消息
中国驻古晋总领事馆:全天候应急机构启动。
事件发生后，记者立即联系了中国驻古晋总领事馆。 据总领事馆相关人士透露，总领事馆得知此事后，立即开始了全天候的应急处理。 据负责人介绍，事件发生后，成都接到游客的电话，报告了现场的状况。
现在总领事馆开设了全天候值班电话( 006012-8861953 )，需要帮助的游客和需要咨询的家人可以打这个电话。 现在，总领事馆关注这件事的进展，要求马方在与马来西亚政府等关联上进一步确认关于劫持中国游客的具体情况的同时，尽量保护中国游客的安全。
中国驻古晋总领事馆于1994年正式开馆，领区管辖东马来西亚的萨拉瓦克、沙巴两州。
华西都新闻记者王国平
相关链接
台湾夫妇沙巴被绑起来
丈夫被妻子射杀带走了
11月15日上午，在马来西亚东部萨巴省的帝汶岛，中国台湾夫妇被不明狙击手袭击，丈夫中枪身亡，妻子被带走。 被杀害的男性徐立民(音译) 57岁，被枪击当场死亡。 他的妻子张安薇(音译) 56岁，袭击后失踪了。
当地警察现场调查的结果显示，徐立民中有两颗子弹，张安薇有可能被绑架，警察拒绝透露越来越多的消息。
汶川岛是马来西亚著名的海滨度假胜地，吸引了许多浮潜运动爱好者。
马来西亚警察称，前一天在马来西亚东部度假胜地袭击两名中国台湾游客的犯人可能是与基地组织有关的菲律宾反政府武装人员。 当地警察局长哈利德·阿布巴卡尔16日告诉媒体记者，菲律宾阿布沙耶夫反政府武装组织可能是这起事件的犯人。
根据《广州日报》
信息背景
沙巴多次发生反政府武装人质事件
马来西亚东部萨巴州的南方与印度尼西亚接壤，东边与菲律宾南部隔海相望。 近年来，在萨巴州多次发生菲律宾反政府武装人员绑架人质和枪击外国人的事件。
在多次袭击中，马来西亚警察把阿布沙耶夫反政府武装锁定在元凶身上。 他们绑架外国人的目的往往是索取高额的赎金。 阿布沙耶夫反政府武装与“基地组织”有关联，据信在1990年代得到了乌萨马·本·拉丹的资金援助。
2000年，阿布沙耶夫反政府武装人员潜入帝汶岛附近的马来西亚岛屿，绑架了共计21名游客。 其中大部分是西方人。 人质后来被带到菲律宾南部，付了赎金后被释放了。
年，两名马来西亚中国人在萨巴州被阿布沙耶夫武装人员带走，带到菲律宾。
年2月，100多名自称“苏禄王朝皇室安所有队”的苏禄苏丹后裔支持者从菲律宾携带武器进入沙巴州，向马方索取祖先地，与马来西亚警察对峙。 马来西亚和菲律宾政府此前一直要求与这些武装团体展开多个谈判，离开沙巴，但都被拒绝了。 从3月1日开始，武装人员与马来西亚安全队持续交火了好几天，双方互相死伤。
据新华社报道
我驻古晋总领事馆去年发布了三次沙巴旅行警报
在马来西亚，诱拐鲐鱼事件层出不穷。 仅去年3月、4月和11月，中国驻古晋总领事馆就发布了至少三次沙巴旅行警报公告。
总领事馆称，马来西亚萨巴州的部分地区安全形势严峻。 据马媒体报道，冲突源于菲律宾一个名为“苏禄军”的武装团体，造成人员伤亡。
中国驻古晋总领事馆提醒沙巴州，特别是去仙本那和沙巴东海岸地区旅行的中国公民观察人身安全，加强安全防范，走之前观察了解当地安全形势，通过正规旅行社安排旅行，不要让偏远岛屿和人迹去地区。
总领事馆表示，发生紧急情况时，请立即与中国驻古晋总领事馆联系协助(总领事馆为24小时006012-8861953 )。 。
华西都新闻记者王国平
【最新动向】
酒店内的人员安全
直到北京时间今天凌晨2点51分，华西都市报记者在现场看到，singamata酒店内的人员已经安全，酒店周围有20多名警察护送游客。
酒店的员工请然后把所有人聚集在大厅里。 大厅里很快就聚集了50多名游客，其中中国游客很多，还有欧洲旅客。 华西都市报记者说，之后警察对这次事件也进行了相关处理，为游客处理了相关事宜。
背景资料
关于青花鱼的归属一直有争议
马来西亚和菲律宾历史上有沙巴的归属纠纷。 历史上受苏禄苏丹王国统治。
苏禄苏丹国成立于1457年，领土包括菲律宾南部苏禄海周边地区。 为了帮助文莱苏丹平息叛乱，1658年将北婆罗洲( 1963年以后沙巴、马来语: sabah )割让给了苏丹。 英国北婆罗洲企业于1878年从苏禄苏丹获得北婆罗洲，于1888年移交英国政府。 马来西亚联邦于1963年成立时，沙巴加入了马来西亚，菲律宾声称英国只是租了沙巴。 因为菲律宾依然拥有对沙巴的主权。 马来西亚在苏禄苏丹当时把沙巴割让给英国，但双方互不相让，菲马对沙巴的归属一直有争议。
1988年菲律宾宣布放弃对沙巴的主权，菲律宾和马来西亚的争论宣布平息，但苏丹的子孙反复拥有沙巴的主权。 而且即使在今天，马来西亚政府每年也向苏丹支付5000令吉(约1600美元)。 马航客机失联后，马来西亚旅行降到冰点
年是中马建交40周年，马来西亚旅游局本来期待今年中国游客创新高，但不希望马航mh370，但大大降低了中国游客对马旅行的热情。 但是，以前订购机票的中国游客也不少。 我要去马来西亚旅行。
据某旅行社报道，往年3月去马的旅行者数在1000人到1000人之间，今年3月包括旅行在内约1000人左右，“马来西亚的目的地受了重伤”。 据一位业界人士透露，许多旅行社经过半个多月从多条线路收到许多游客的取消申请。
高温津贴数年未涨 不自然了谁 直隶巴人的原贴：
我国实施高温补贴政策已有年头了，但是多地标准已数年未涨，高温津贴落实遭遇不自然。
