美国新闻中文版本篇文章13024字，读完约33分钟
【个人简介Personal profile】
沙二海,原名徐国庆,别署徐谷庆,号西苑庆翁,北大老徐,又称自在轩主,1963年出生于浙江省龙游县,当代书坛泰斗沙孟海的关门弟子,沙体书法唯一传承人。
Sha Erhai, formerly known as Xu Guoqing, xu Guqing, no. Xiyuan Qingweng, Old Xu of Beijing University, also known as comfortable xuan Lord, was born in 1963 in Longyou County, Zhejiang Province, the closed disciple of contemporary master Sha Menghai, the only inheriter of sand body calligraphy.
“沙体书法”,由当代书坛泰斗沙孟海先生所创立,历经70余年。沙二海教授于1981年9月赴杭州攻读法律专业,同年10月,经国画大师潘天寿之子潘公凯的引见,拜师沙孟海老先生,次年7月6日,在《光明日报》发表法学文章,年仅20岁,之后在金华衢州两地市中级人民法院工作8年,1989年被评为浙江省优秀审判长,1990年离开浙江省衢州市中级人民法院,在衢州市政协诗书画之友社担任社长,出色的成绩得到了中共衢州市委领导的认可,并由中共衢州市委宣传部于1994年元月被任命为浙江省衢州市书画院院长,年仅33岁,成为全国体制内书画院最年轻的院长。他上任之后,一年之内,将衢州市书画院扭亏为盈,并积存30多万现金和5万多美金。1996年进修于北京大学书法研究所,从此留在了北京,2004年受聘北京大学书法学讲师,主讲《艺术品纠纷中的若干法律引用问题》,并获司法部和中国社会科学院的双重大奖。
"Sand calligraphy", founded by the leading contemporary calligrapher Mr. Sha Menghai, has gone through more than 70 years. Professor two sea sand in September 1981 to hangzhou is majoring in law, in October, the son of the traditional Chinese painting master pan pan Philip introduced, from master shamenghai gentleman, on July 6, the following year, in the Guangming Daily published articles of law, only 20 years old, after in jinhua quzhou city intermediate people's court for eight years, both in zhejiang province in 1989 was rated as excellent the presiding judge, Left Quzhou City intermediate people's court of zhejiang province in 1990, friends of the poem calligraphy club in Quzhou City people's political consultative conference as President, outstanding performance has won the acceptance of quzhou municipal party committee leadership of the communist party of China, and by the quzhou municipal party committee propaganda department of the communist party of China in zhejiang province in January 1994 was appointed Quzhou City academy chief, only 33 years old, and he became the director of the national system in painting and the youngest. After he took office, he turned the Quzhou Academy of Calligraphy and Painting from loss to profit within a year, and accumulated more than 300,000 yuan in cash and more than 50,000 DOLLARS. In 1996, he studied at the Institute of Calligraphy of Peking University and stayed in Beijing since then. In 2004, he was appointed as a lecturer of Calligraphy at Peking University, lecturing on Some Legal Citation issues in Art Disputes, which won double awards from the Ministry of Justice and the Chinese Academy of Social Sciences.
几十年来,一直传承“沙体书法”,从《沙翁遗意》提升到了《似沙非沙》的境界。在“沙体书法”的基础上,经过30多年的书法实践,走出了具有张扬自己个性的“沙体书法艺术”,入门简单,直奔主题,老少咸宜。1999年,在美国华尔街远东基金财团的赞助下,第一次举行了《沙二海书法艺术全球巡回展》,作品被美国远东基金财团定列为“战略藏品”,并独创了《水墨书法》、《草隶书法》、《世界书法》、《宇宙书法》(又称天书)、《大印书法》。从理论上剖析了中国书法家成长的整个过程,即从“无名”至“小名”、“著名”,最后走向“无名”的理论。将中国书法推向了世界,让世界人们都能欣赏中国书法,这是对中国书法的巨大贡献。
For decades, it has been inheriting "Sand style calligraphy", from "Sand Weng Yi" to "Like sand fei sha" realm. On the basis of "sand calligraphy", after more than 30 years of calligraphy practice, out of the publicity of their own personality "sand calligraphy art", simple to start, straight to the theme, suitable for all ages. In 1999, the Wall Street financial group under the auspices of the far east funds, in the United States for the first time held a "sand sea two calligraphy art exhibition of global work far east consortium fund set by the United States as a" strategic collection ", and the original ink and calligraphy, the act of grass official script, "the world Chinese calligraphy", "the universe calligraphy" (also called a sealed book), "the printing calligraphy". This paper theoretically analyzes the whole process of the growth of Chinese calligraphers, that is, from "unknown" to "small name", "famous", and finally to "unknown" theory. Chinese calligraphy to the world, so that people around the world can appreciate Chinese calligraphy, this is a great contribution to Chinese calligraphy.
沙二海,在中国书画函授大学时期,就在浙西分校主讲《兰亭序》,自2009年,沙二海先生与中国书法国际大学签约合作,成为中国书画国际大学书法学教授、书法博士生导师、学术委员会委员。2019年,他的作品《中国梦》,被国家邮政总局入选为书法艺术明信片,在全球发行;同年,被缅甸驻华使馆大使帝林翁颁发“中缅文化艺术大使”。在2019年全国“两会”期间,被列为两会重点聚焦人物,《人民代表报》以《聚焦沙二海》为题,做了详尽报道,同时,被《中华儿女》杂志,列为封面人物,并以无党派人士列席了“两会”。经过三年多的筹备,中国书画国际大学沙二海书法研究院成立,该院主要是在传统中国书法学习的基础上,专项研究“沙体书法”,“沙体书法”独步当代,气势恢宏,朝气蓬勃,是引领时代潮流中国大趋势的书法流派,与当今时代的潮流相吻合,振迅天真,奋发向上,首任院长沙二海,将深入浅出地剖析“沙体书法”的文化内涵和哲学内涵以及“沙体书法”特征,并主张东学西进,在中国传播“沙体书法”的基础上,逐步的将“沙体书法”向西方各国传播,将中国书法借“沙体书法”的载体,向全球传播。
Sha Erhai, in the Chinese calligraphy and painting correspondence University period, in the West Zhejiang branch of the lecture "Orchid Pavilion Preface", since 2009, Mr. Sha Erhai signed a contract with the International University of Chinese Calligraphy, calligraphy professor, doctoral supervisor, academic committee member of the International University of Chinese Calligraphy and Painting. In 2019, his work "Chinese Dream" was selected as calligraphy art postcard by The General Administration of Post of China and released globally; In the same year, he was awarded the "China-Myanmar Ambassador of Culture and Art" by Ambassador Di Lin Weng of Myanmar Embassy in China. In 2019, during the national "two sessions", was listed as the focus of the two sessions, "People's Representative Newspaper" to "focus on the Sand and the two Seas" as the title, did a detailed report, at the same time, was "Children of China" magazine, as the cover, and non-party personages attended the "two sessions". After more than three years of preparation, Chinese painting and calligraphy international university two sea sand calligraphy research institute, the institute is mainly in the traditional Chinese calligraphy study, on the basis of special research "sand body calligraphy", "sand body calligraphy" means all contemporary, imposing manner, vigor and vitality, is leading the trend of The Times trend of China's calligraphy genre, in conformity with the trend in today's world, boost the newsletter naive, strive forward, First hospital of changsha two sea, to analyze the "sand body calligraphy" will be easily understood the cultural connotation and philosophical connotation and the characteristics of the sand body of calligraphy ", arguing that east to the west, in China, on the basis of "sand body calligraphy", gradually to "sand body calligraphy" spread to western countries, will be the carrier of Chinese calligraphy "sand body calligraphy" borrow, spread all over the world.
另外沙二海教授著述颇丰。主要有《我与沙孟海的晚年之交》、《沙孟海书法的渊源》、《沙二海写书谱》、《书法美学论》、《书法哲学论》等等。沙二海先生是北京湖社画会副会长,西苑中海(北京)书画院首批院士,是一位在全球享有一定影响力的中国著名书法家。
In addition, Professor Sha Erhai has written quite a lot. There are mainly "The friendship between Me and Shamenghai in his later years", "The origin of Shamenghai's calligraphy", "Sha Erhai writing book spectrum", "Calligraphy aesthetics", "Calligraphy philosophy" and so on. Mr. Sha Erhai is the vice president of Beijing Lake Society Painting Association and one of the first academicians of Xiyuan Zhonghai (Beijing) Calligraphy and Painting Academy. He is a famous Chinese calligrapher who enjoys certain influence in the world.
【出版著作Published works】
【作品鉴赏Art appreciation】
沙二海先生的楹联作品,被北京著名画廊精致装裱后供人们欣赏(非卖品)
Mr. Sha Erhai's couplets, delicately-framed by a famous Gallery in Beijing for people's appreciation (not for sale)
2010年,《沙翁遗意……沙二海书法展》国内巡回展_杭州站在杭州桐庐州富春江美术馆成功举行,国务院外宣网《中国网》全程跟踪报道。
In 2010, the domestic tour exhibition of "Sha Weng yi... Sha Erhai Calligraphy Exhibition" was successfully held in Hangzhou Tonglu Fuchunjiang Art Museum, which was tracked by The State Council's publicity website "China Net".
沙体榜书的典范匾额
A typical tablet on the sand body list
沙二海先生独创的草隶水墨书法《静能生慧》
Mr. Sha Erhai's original ink calligraphy titled "Quiet Energy Generates Wisdom"
沙二海主题书法《法字之演变》,被最高人民法院收藏,全国126家报刊杂志,刊登过此幅作品。
Sha Erhai's theme calligraphy "The Evolution of French Characters" has been collected by the Supreme People's Court and published in 126 newspapers and magazines across the country.
沙二海先生为中国以及世界华侨老年人创作的《长寿屏》,深受中国和世界华侨华人的喜爱,此作品所蕴含的哲学含义,令人惊叹不已。
Mr. Sha Erhai's "Longevity Screen" created for the elderly Chinese and overseas Chinese in China and the world is deeply loved by the overseas Chinese in China and the world. The philosophical implications of this work are amazing.
沙二海独创的《中华水墨龙》,如行云流水,在全国各地畅销不衰。
Sha Erhai's original "Chinese ink dragon", like flowing water, is selling well all over the country.
沙二海先生汲取日本的书法家营养,创作的少字派书法《安》,别有一番风味。
Mr. Sha Erhai draws on the nutrition of Japanese calligrapher and creates the calligraphy "An" of the little character school, which has a special flavor.
沙二海先生所创作的《文商一体》,解决了千百年来文人和商人互相轻篾的问题,在他所创作的这份作品中,可以看出,文人和商人融为一体的。
The integration of Literature and Commerce created by Mr. Sha Erhai has solved the problem that writers and merchants have been slightening each other for thousands of years. It can be seen from his work that literati and merchants are integrated.
中国著名的黄洋界,也是由沙二海先生亲笔题词的。
The famous Huangyangjie in China was inscribed by Mr. Sha Erhai himself.
沙二海先生,运用中国书法的元素,为企业创作的, Logo,在国家工商总局,商标局,被评为全国著名优秀商标。
Mr. Sha Erhai, using the elements of Chinese calligraphy, created for the enterprise, Logo, in the State Administration for Industry and Commerce, trademark Office, was rated as the national famous excellent trademark.
沙二海先生所创作的“宇宙书法”(又称天书)《竹》,完全是师法自然,让不懂书法的人也能欣赏“宇宙书法”。
Mr. Sha Erhai created the "cosmic calligraphy" (also known as the celestial script) "Bamboo", completely learning from nature, so that people who do not know calligraphy can appreciate the "cosmic calligraphy".
被人们誉为世界第九大奇迹的“龙游石窟”,经联合国世界文化遗产委员会讨论通过,由沙二海先生题写“龙游石窟”四字,沙先生运用魏碑笔法,将此四字写的碑味十足,这与他平时的书风截然不同,字字苍茫遒劲,稳如泰山。
Has been described as the world's ninth largest miracle "callde", discuss through the United Nations world heritage committee, Mr Inscribed by two sea "callde" four words, Mr Sand using wei rubbings brushwork, this four word write tablet flavour is dye-in-the-wood, this very different from his usual book wind, boundless elegant every word, stability.
近三十年来,沙二海先生,在中国以及世界各地的题词题字以及创作的书法精多达三万多处,蔚为壮观,沙先生自称:青山处处埋忠骨,五洲四海皆展厅。
In the past 30 years, Mr. Sha Erhai, in China and around the world inscriptions and calligraphy as many as 30,000 pieces of fine, magnificent, Mr. Sha claimed: Castle peak everywhere buried loyal bones, five continents and four seas all exhibition hall.
【社会活动Social activities】
2005年,浙江省委省政府的主要领导,来到北京和中国社会科学院的专家共同举行《加快浙江文化大省建设恳谈会》,沙二海(徐国庆)和他创立的北京拉拉美术馆,被选为典型人物和典型单位在《在京浙江人》杂志上同期刊出,引起了在京浙商和其他部门的高度关注。
In 2005, the main leaders of zhejiang Provincial Party Committee and provincial government came to Beijing and the experts of Chinese Academy of Social Sciences jointly held "Accelerating the Construction of Zhejiang Culture Province". Sha Erhai (Xu Guoqing) and the Beijing Lala Art Museum he founded were selected as typical figures and typical units in the magazine "In Beijing Zhejiang People" published in the same period. Caused in Beijing zhejiang business and other departments of high concern.
沙二海先生《永字八法》教学法受到了社会各界的广泛关注。
Mr. Sha Erhai's teaching method of "Yongzi Ba Fa" has received extensive attention from all walks of life.
2005年秋天,沙二海先生从希腊访问回国,受到了九届全国政协副主席孙孚凌老先生的亲切接见,孙老先生高兴地收藏了沙二海先生为之创作的楹联书法。
In the autumn of 2005, Mr. Sha Erhai came back from Greece and was warmly received by Mr. Sun Fuling, vice chairman of the ninth National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference. Mr. Sun happily collected the couplets written by Mr. Sha Erhai.
沙二海世界书法作品,被缅甸驻京大使馆收藏。
Sha Erhai calligraphy works of the world, collected by the Myanmar Embassy in Beijing.
中共北京大学原党委书记王学珍教授,家中书画艺术品收藏颇丰,但客厅中只悬挂沙二海先生创作的《上善若水》,且表示终生不变。
Professor Wang Xuezhen, former secretary of the Party Committee of Peking University, has a large collection of paintings and calligraphy works in his home, but only sha Erhai's "Good Is Like Water" is hung in his living room, and he said he would never change.
在2019年全国“两会”期间,被列为两会重点聚焦人物,《人民代表报》以《聚焦沙二海》为题,做了详尽报道。
During the national "two sessions" in 2019, he was listed as the key focus of the two sessions. "People's Representative Daily" made a detailed report with the title "Focus on sand And Erhai".
沙二海的书法代表作品被中国外交部礼宾司印制在中国瓷瓶上,作为外交部赠送给国其他国家元首的国礼。
Sha erhai's calligraphy works were printed on Chinese porcelain bottles by the Protocol Department of the Ministry of Foreign Affairs as a gift to other heads of state in China.
鉴于沙二海先生在书法学术领域以及书法创作领域所取得的成就,蔡奇同志亲笔为沙二海先生题词,以表示对沙二海先生的肯定。
In view of Mr. Sha Erhai's achievements in the academic field of calligraphy and calligraphy creation, Comrade CAI Qi wrote an inscription for Mr. Sha Erhai in his own handwriting to express his recognition of Mr. Sha Erhai.
美国纽约华尔街远东基金总裁、美国纽约市收藏协协会会长陈广照,对沙二海先生情有独钟,他说:中国北京著名书法家、收藏家沙二海先生是我学习书法的老师和兄长,也是美国华尔街华人圈公认的艺术大师,他的书法作品被誉为中国精神,也是我远东基金收藏战略产品,也是习大大时代的民族文化英雄,中国之幸!
Chen Guangzhao, president of New York Wall Street Far East Fund and President of New York City Collection Association, has a special liking for Mr. Sha Erhai. He said: Mr. Sha Erhai, a famous calligrapher and collector from Beijing, China, is my calligraphy teacher and brother. He is also a recognized art master in the Chinese community of Wall Street in the United States. His calligraphy works are praised as the Chinese spirit, which is also the strategic product of my Far East Fund collection, and the national cultural hero of Uncle Xi era.
