美国新闻中文版本篇文章9222字，读完约23分钟
聚焦两会 特别报道
Focus on the two sessions special report
中国著名中医专家— 龚大坤
Famous Chinese medicine expert - Gong Dakun
一年一度的全国两会伴着春天的气息,再一次牵动亿万人民群众的心。两会的“春风”吹遍神州大地,其中“释放”的一个个事关民生的利好“音符”也让国人为之振奋,奏响发展进步的新乐章”。从全国两会不断传来的“最美的声音人民的声音最是动听。2022年全国两会之际,特别报道中国著名中医专家— 龚大坤。
The annual National Two Sessions, accompanied by the breath of spring, once again touched the hearts of hundreds of millions of people. The "spring breeze" of the two sessions blew all over the land of Shenzhou, and the good "notes" that were "released" concerning the people's livelihood also inspired the Chinese people and played a new movement of development and progress." From the two sessions of the National People's Congress, "the most beautiful voice of the people's voice is the most beautiful." On the occasion of the two sessions of the National People's Congress in 2022, a special report was made on Gong Dakun, a famous Chinese medicine expert in China.
龚大坤,男,75岁,中共党员,出身于中医世家,为龚氏中医第九代传承人,毕业于湖北中医学院,恩施土家族苗族自治州中心医院任中医部中医副主任医师,被香港国际医学科学研究院聘为名誉教授。从医不退休,
Gong Dakun, male, 75 years old, a member of the Communist Party of China, born in a family of traditional Chinese medicine, is the ninth generation of Gong's traditional Chinese medicine inheritors, graduated from Hubei College of Traditional Chinese Medicine, Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture Central Hospital as the deputy chief physician of traditional Chinese medicine in the Department of Traditional Chinese Medicine, and was hired as an honorary professor by the Hong Kong International Academy of Medical Sciences. He does not retire from medicine, but also contributes to the medical cause of the people of the motherland. In May 2019, he established the Enshi Gong Dakun Traditional Chinese Medicine Inheritance Research Base and accepted apprentices. The three sons inherited the medical profession and are the tenth generation of Gong's Traditional Chinese Medicine, and bear the heavy responsibility of carrying forward the development.
龚氏中医世代功德铸青史
Gong's Traditional Chinese Medicine Generations of Merit Cast Qing History
龚氏中医源远流长,崇尚医德;救死扶伤,闻名遐迩。远祖共工氏,始祖勾龙,先祖母王氏,功德千秋,永垂青史。尊祖母医艺盖世,医德崇高,仁慈广济,深受百姓拥戴。清乾隆二十八年(1763年)先祖母王氏90寿诞,荣获官府赠宝婺腾辉寿匾一块,高祖朝臣公乃第六代传人,德高望重,善总结经验,承上启下,留下了宝贵的资料,医学上造诣。第八代传承人正江公擅长伤科五劳七伤和中医妇科崩带病,六十年代研发金龙汤治疗营养不良水肿300余人。第九代传人龚大坤,不仅继承了龚氏祖上全部的中医秘方,而且更有众多自创的中医秘方(1、利水排毒胶囊;2、补血益肝丸;3、丹七蛭龙丸;4、加味牵正丸、5、人参黄芪建中丸;6、胸痹汤;7、心包积液汤;8、新冠肺炎辨证诸方;9、健脾除湿片等几十个中医秘方。)
Gong's Traditional Chinese Medicine has a long history and advocates medical ethics; It is famous for saving lives and helping the injured. Distant ancestor Gonggong clan, ancestor Gou Long, ancestor Wang clan, merit and merit, forever in history. His grandmother's medical skills are world-class, her medical ethics are lofty, her benevolence is widespread, and she is deeply supported by the people. In the twenty-eighth year of the Qianlong Dynasty (1763), the 90th birthday of the grandmother Wang Shi was awarded a plaque by the government, and the Gaozu courtiers were the sixth generation of heirs, highly respected, good at summarizing experience, inheriting the upper and lower levels, leaving valuable information and medical achievements. The eighth generation of heirs Zhengjiang Gong specializes in injury five labors and seven injuries and traditional Chinese medicine gynecological avalanche disease, and in the 1960s, he developed golden dragon soup to treat malnutrition and edema for more than 300 people. The ninth generation of Gong Dakun not only inherited all the secret recipes of Chinese medicine in Gong's ancestors, but also had many self-created secret recipes of Chinese medicine (1, Lishui detox capsules; 2. Blood tonic and liver pills; 3. Dan Qi Leech Dragon Pill; 4, flavored lead pills, 5, ginseng astragalus Jianzhong pills; 6. Chest palsy soup; 7. Pericardial effusion soup; 8. Dialectics of new crown pneumonia; 9. Dozens of traditional Chinese medicine secret recipes such as healthy spleen dehumidification tablets. )
龚大夫于2019年申报延寿灵和祛湿颗粒。得到湖北省卫健委食药局批复,延寿灵为人参黄精压片糖果(保元硒片)除湿颗粒审批为葛根茯苓固体饮料(富硒除湿饮品)。
Dr. Gong declared life extension and moisture removal granules in 2019. Approved by the Food and Drug Bureau of Hubei Provincial Health Commission, Yanshouling was approved as a solid drink of kudzu root poria (selenium-rich dehumidification drink) for ginseng yellow essence tablet candy (Baoyuan selenium tablets) dehumidifying granules.
目前,全球进入战“役”时间,病毒是人类共同的敌人。国家充分肯定了中医在全病诊疗中的巨大价值,在第四版、五版<<新型冠状病毒肺炎诊疗方案>>中均纳入了中医治疗方案。中医药,在疫情防控阻击战的关键时刻,向新冠肺炎亮剑!
At present, the world has entered the war "battle" time, and the virus is the common enemy of mankind. The state has fully affirmed the great value of TCM in the diagnosis and treatment of all diseases, and has included TCM treatment plans in the fourth and fifth editions of the >. Traditional Chinese medicine, at the critical moment of the epidemic prevention and control battle, shines the sword to the new crown pneumonia!
龚大夫电话:
手机17571067399
坐机07188025348
大疫即大敌,大战谋大计,大军需大器;中医药大军需要配备大器,才能更迅速、更有效地打好这场疫情防控阻击战。在这个特殊的时期,龚大坤与广大中医人同行一定能够打赢这一场人民战争、总体战、阻击战,伟大祖国必定在中华民族伟大复兴的道路上不断前行,迎来繁荣富强,国泰民安!
The great epidemic is the great enemy, the great war is a big plan, and the army needs a big weapon; The army of traditional Chinese medicine needs to be equipped with large instruments in order to fight this epidemic prevention and control battle more quickly and effectively. In this special period, Gong Dakun and the vast number of Chinese medicine people will certainly be able to win this people's war, the overall war, the obstruction war, the great motherland will certainly continue to move forward on the road of the great rejuvenation of the Chinese nation, ushering in prosperity and strength, guotai and people's security!
永远尊崇的医道指南
A guide to the path of medicine that will always be revered
不仅是祖国伟大的中医学
It is not only the high realm of the great Theory of Traditional Chinese Medicine in the motherland, but also the high realm of the theory of the world medical community; "Holism" and "dialectical theory", "five elements theory" and "five visceral harmony" are not only the essential elements that constitute the supremacy of Chinese traditional Chinese medicine, the magic weapon of Chinese medicine, and the medical theory classics that the entire medical community in the world will always respect and pursue. Chinese medicine will always shine the light of truth in the entire history of mankind!
解救民众疾苦
save the people's suffering.
龚大夫尊崇古上,博采众长,临床五十余年之经验,接诊治愈病人数十万计。将龚氏中医发扬光大,并与现代医学和科技并举,调理治秘法相结合,治愈多种疑难病症,奉献大爱,解救民众疾苦。
Dr. Gong respects the ancients, learns from the strengths of all, has more than 50 years of clinical experience, and has received hundreds of thousands of patients. Carry forward Gong's traditional Chinese medicine, and combine it with modern medicine and science and technology, combine the treatment of secret methods, cure a variety of difficult diseases, dedicate great love, and save the people's suffering.
龚医生从1990年至2020年间用祖传丹七蛭龙丸与加味牵正散治愈中风后遗症、面瘫患者1159人。如广东惠州患者魏x玉、谭x兴、叶x添、河源、陈x兰、谢x汉,广州患者周某、左某,重庆患者郭某、赵某,四川患者耿某、徐某,湖北患者龚某、方某、康某等,上海患者俞某、李某。同时用利水排毒散治愈肝病患者68例(包括各型慢性肝炎及导致的肝硬化腹水以及痰饮、湿阻、积聚等患者)。
From 1990 to 2020, Dr. Gong used the ancestral Dan Seven Leech Dragon Pills and The Flavored Lotus to cure 1,159 patients with stroke sequelae and facial paralysis. For example, Guangdong Huizhou patients Wei X Yu, Tan X Xing, Ye x Tian, Heyuan, Chen x Lan, Xie x Han, Guangzhou patients Zhou X, Zuo X, Chongqing patients Guo X, Zhao X, Sichuan patients Geng X, Xu X, Hubei patients Gong X, Fang X, Kang X, etc., Shanghai patients Yu X, Li X. At the same time, 68 patients with liver disease were cured with water detoxification (including various types of chronic hepatitis and ascites caused by cirrhosis, ascites, sputum drinking, wet resistance, accumulation, etc.).
每一面锦旗后面都有一段感人的故事,每一份荣誉都有龚大夫辛勤的付出和努力,每一位基层医生都有一段独特的成长经历,他们中很多人凭借朴实的医德医风,在为老百姓身体健康保驾护航的工作中默默的奉献着。他们身边一个个感人的医患故事,往往于不经意间发生,故事说大不大,诞生于日常工作的每一个瞬间,但它们所承载的意义却远远超过了故事本身。
Behind each pennant there is a touching story, every honor has the hard work and efforts of Dr. Gong, and every grassroots doctor has a unique growth experience, many of them rely on simple medical ethics and medical style, and silently dedicate themselves in the work of escorting the health of the people. The touching doctor-patient stories around them often happen inadvertently, the stories are big and big, born in every moment of daily work, but the meaning they carry far exceeds the story itself.
龚大坤表示,走进新时代,踏上新征程,不断发展中的新中国,有许许多多的爱国奋斗者,为祖国的发展做出了应有的贡献,作为一名中医人,长期扎根基层的医者,我更应该与时俱进,不断创新发展,为中国大健康产业繁荣尽一份力,为中国新时代健康发展贡献自己的力量。
Gong Dakun said that entering the new era, embarking on a new journey, the new China in the continuous development, there are many patriotic strivers, for the development of the motherland has made due contributions, as a Chinese medicine person, long-term rooted in the grassroots doctors, I should keep pace with the times, continuous innovation and development, for the prosperity of China's great health industry, for the healthy development of China's new era to contribute their own strength.
