美国新闻中文版本篇文章14298字，读完约36分钟
“无糖型高纤保健糖果”招商
Sugar-free type of high-fiber health care candy" investment attraction
紫色东来江山如画,红旗招展龙虎扬威。虎年元旦将至,为营造浓厚的节日氛围,传承传统中医文化,让世界认知中医、了解中医、爱上中医,全国著名食品、营养学专家——袁维理,祝大家逢虎年,办虎事,做虎人,走虎运,发虎财,虎年大吉,虎气冲天!
Purple east to Jiangshan picturesque, red flag display.New Year's Day of the Tiger is approaching, in order to create a strong festive atmosphere, inherit the traditional Chinese medicine culture, let the world recognize traditional Chinese medicine, understand traditional Chinese medicine, fall in love with traditional Chinese medicine, the national famous food, nutrition expert —— Yuan Weili, I wish everyone in the Year of the Tiger, do tiger things, do a tiger, tiger fortune, tiger fortune, the Year of the tiger, the tiger gas in the sky!
健康是人类永恒的主题,“健康中国”的全新概念逐步进入大众视野,“没有全民健康就没有全面小康”!
Health is the eternal theme of human beings. The new concept of "healthy China" has gradually entered the public view. "Without universal health, there will be no well-off society in all respects."!
“治未病”已成为国家发展的大趋势,成为全民健康的重要战略和重大国策。
"No disease cure" has become a general trend of national development and an important strategy and major national policy for national health.
袁维理,上世纪六十年代毕业于广州华南理工大学食品工程系,毕生从事健康食品、饮料研发生产,最近申请了两项国家发明专利,通过食疗“治未病”和“慢性退行性变病”的辅助治疗,对于一些慢性病,不需要终生吃药。该两项技术,有巨大的社会经济效益,根据一位著名美国科学家测算,可节省国家2/3医保开支。
Yuan Weili, who graduated from the Department of Food Engineering of Guangzhou South China University of Technology in the 1960s, has been engaged in the research, development and production of healthy food and beverage. He recently applied for two national invention patents. Through the adjuvant treatment of "cure disease" and "chronic degeneration", he does not need to take medicine for some chronic diseases.The two technologies, with huge socioeconomic benefits, can save two-third of the national health care expenses, according to a famous American scientist.
欢迎各种形式合作,组织生产,诚招合作伙伴。
Welcome all forms of cooperation, organize production, sincerely recruit partners.
专利产品,“无糖型高纤营养片”〈卡片食品,便于食用携带),可造福所有中、老年人,缓解慢性病痛苦,提高生活质量,有巨大的社会经济效益,利国利民。如习主席所说,只有全民健康,才有全民小康。
The patented product, "sugar-free high fiber nutrition tablet" " card food, easy to carry), can benefit all middle and elderly, alleviate the pain of chronic diseases, improve the quality of life, has huge social and economic benefits, benefit the country and the people.As President Xi said, only when the whole people are healthy can we have a well-off society.
高纤水果酵素糖果,水溶性、水不溶性膳食纤维科学搭配,含量高达70-80%。水果酵素含丰富的维生素,特别是B族维生素,可促进人体新陈代谢。
High-fiber fruit enzyme candy, water-soluble, water-insoluble dietary fiber scientific collocation, the content is as high as 70-80%.Fruit enzymes are rich in vitamins, especially B vitamins, which can promote human metabolism.
儿童每天1粒,成人2-3粒,即可补充一天所需膳食纤维,适合男女老少所有人群。可“治未病”;对于慢性退行性疾病(为叙述方便,下文简称为“慢性病”)也有理想的辅助治疗效果。便于携带,食用方便。特别适于儿童、部队。
Children 1 a day, 2-3 adults, can supplement the dietary fiber needed for a day, suitable for all men, women, old and young.Can "cure no disease"; it also has an ideal adjuvant treatment effect for chronic degenerative diseases (for narrative convenience, hereinafter referred to as "chronic disease").Easy to carry, easy to eat.Especially suitable for children, the troops.
主要成分:燕麦纤维、聚葡萄糖、葡甘露聚糖、水果酵素等。
Main ingredients: oat fiber, polyglucose, glucomannan, fruit enzymes, etc.
可生产降血脂胆固醇、降糖、降压、通便、减肥、保护视力、排铅、美颜等系列健康食品,以满足不同群体的保健需求,未来市场当以数十亿计。
It can produce a series of healthy foods, such as blood lipid lowering cholesterol, lowering sugar, blood pressure, blood reduction, laxative, weight loss, vision protection, lead discharge and beauty, to meet the health needs of different groups. In the future market should be billions.
1、膳食纤维的重要性
First, the importance of dietary fiber
上世纪自二战结束至七十年代,世界经济迅速发展,与此同时欧、美等发达国家心脑血管病、糖尿病、癌症、肥胖症等发病率迅速攀升。流行病学调查研究发现,是由于饮食结构缺少膳食纤维所致。从此营养学界将其与蛋白质、碳水化合物、脂质、维生素、矿物质(微量元素)、水并列为七大营养素,各国并制订了相应的补充标准,我国推荐量为25-35g/天。
In the last century, from the end of World War II to the 1970s, the world economy developed rapidly. At the same time, the incidence of cardiovascular and cerebrovascular diseases, diabetes, cancer and obesity in developed countries such as Europe and the United States increased rapidly.Epidemiological investigation studies found that it was due to the lack of dietary fiber of the dietary structure.From then on, the nutrition community has been listed as seven nutrients with protein, carbohydrates, lipids, vitamins, minerals (trace elements) and water. Countries and countries have formulated corresponding supplementary standards. The recommended amount in China is 25-35g / day.
我国自改革开放以来,国民生活水平不断提高,高糖、高蛋白、高脂肪的“三高”饮食结构,膳食纤维的摄入量不足推荐量的1/2-1/3,重蹈了欧美发达国家覆辙。
Since the reform and opening up, China's living standards have been continuously improved. The "three high" dietary structure with high sugar, high protein and high fat, and the intake of dietary fiber is less than 1 / 2-1 / 3 of the recommended amount, repeating the mistakes of developed countries in Europe and the United States.
据“2020年中国健康大数据”统计:国民脂肪肝1.2亿、高血压2.4亿、心脑血管病2.9亿、糖尿病约1亿、超重肥胖0.7—2亿,“亚健康”占70%,慢性病致死占死亡率80%,医疗费占76%。
According to the statistics of "China's 2020 Health Big Data in 2020", 120 million national fatty liver, 240 million hypertension, 290 million cardiovascular and cerebrovascular diseases, 100 diabetes, 100 million, 200 to 20 million overweight and obesity, "sub-health" accounted for 70%, death from chronic diseases accounted for 80% of the mortality rate, and medical expenses accounted for 76%.
国内外研究表明,只要按推荐量摄入膳食纤维,即可降低7%中风、9%心脏病、14-15%乳腺癌、28%结肠癌、22%肾结石等疾病风险。
Studies at home and abroad have shown that as long as the dietary fiber intake is recommended, you can reduce the risk of stroke, 9% heart disease, 14-15% breast cancer, 28% colon cancer, 22% kidney stones and other diseases.
2、膳食纤维为何如此重要?
2. Why is dietary fiber so important?
1、关乎血管健康
1. It is about blood vessel health
上世纪八十年代,我国科学家陆大彪教授科研团队,用高脂肪+燕麦纤维饲养白兔,与对照组(高脂肪+普通饲料)比较发现,试验组白兔动脉血管平滑,无脂肪肝;而对照组白兔血管布满脂肪斑,严重硬化,而肝脏象一块黄油!(见照片)
In the 1980s, Professor Lu Dabiao, a scientific research team, raised the white rabbit with high fat + oat fiber. Compared with the control group (high fat + ordinary feed), the white rabbit artery was smooth and without fatty liver; the blood vessels of the white rabbit were full of fat spots, severely hardened, and the liver was like a piece of butter!(See photo)
后来陆教授研发成功燕麦保健食品,北京医院用以代替药物治疗高脂血症患者;九十年代末,获卫生部批准“调节血脂”、“改善胃肠道功能”两个健字号(笔者参与并主导了后期研发工作)。
Later, Professor Lu successfully developed oat health food, using Beijing Hospital instead of drugs to treat hyperlipidemia patients; In the late 1990s, the Ministry of Health approved them to "regulate blood lipid" and "improve gastrointestinal function" (the author participated in and led the later research and development work).
这一试验结果,对于人体健康的重要性,直至上世纪九十年代诺奖得主L·J·伊格纳罗(美)的发现,科学界才真正明白。原来膳食纤维降低血脂胆固醇,使血管内壁平滑,血管内皮细胞产生一氧化氮,有“舒张血管降低血压;降低心脏病发作或卒中的危险,有预防糖尿病并发症、阿尔茨海默症、性功能障碍、关节炎感染和溃疡等作用”,可以从源头上预防“亚健康”,亦即“治未病”。
The importance of the trial to human health was not really understood until the discovery of Nobel Prize winner L J Ignaro (US) in the 1990s.The original dietary fiber reduces blood lipid and cholesterol, make the blood vessel wall smooth, vascular endothelial cells produce nitric oxide, "relax blood vessels to reduce blood pressure; reduce the risk of heart attack or stroke, to prevent diabetes complications, Alzheimer's disease, sexual dysfunction, arthritis infection and ulcer", can prevent "sub-health", that is, "cure no disease" from the source.
2、关乎肠道健康
2. It is about intestinal health
膳食纤维有润肠通便作用,可避免人体代谢毒素因便秘二次吸取,预防肠癌、乳腺癌等。俄国科学家、1908年诺奖得主梅契尼科夫认为,99%癌症由肠毒(即便秘)引起,肠毒为“万病之源”。
Dietary fiber has the effect of moistening bowel and defecation, can avoid human metabolic toxins because of constipation secondary absorption, to prevent intestinal cancer, breast cancer, etc.Russian scientists, 1908 Nobel laureate Meechnikov, 99% of cancers are caused by intestinal poison (namely constipation), which is the "source of all thousand diseases".
膳食纤维可促进肠道益生菌增殖,抑制腐败菌繁殖,对于维持肠道健康的微生态至关重要。
Dietary fiber can promote the proliferation of intestinal probiotics, inhibit the reproduction of corrupt bacteria, and is essential for maintaining the microecology of a healthy gut.
2017年诺奖得主杰弗理·霍尔(美)认为,肠道微生态破坏,会导致人体多种疾病发生……使肠道微生态平衡,是恢复健康行之有效的方式。
2017 Nobel Prize winner Jeffrey Hall (US) believes that intestinal microecological damage can lead to multiple human diseases... making intestinal microecological balance is an effective way to restore health.
人体营养100%靠肠道吸收,99%毒素靠肠道排出,80%细菌在肠道寄生,70%免疫细胞在肠粘膜,肠道是人体最大的免疫器官,肠道神经系统发达,科学家称之为“肠脑”。
Human nutrition is 100% absorbed by the gut, 99% of toxins are excreted by the gut, 80% of bacteria are parasitic in the gut, 70% of immune cells are in the intestinal mucosa, the gut is the largest immune organ in the human body, the intestinal nervous system is developed, scientists call it "gut and brain".
健康的肠道系统,可以提高人体免疫力,防癌、减肥;肠道益生菌合成B族维生素、维生素K、叶酸,是人体所需维生素的重要来源之一。
Healthy intestinal system, can improve human immunity, cancer prevention, weight loss; intestinal probiotics synthesis of B vitamins, vitamin K, folic acid, is one of the important sources of vitamins needed by the human body.
因此,就营养学而言,膳食纤维关乎我们血管、肠道健康,几乎所有慢性病,如高脂血症、高血压、糖尿病、心脑血管病、肥胖症以及肠癌、乳腺癌等均与膳食纤维摄入不足有关。
Therefore, as far as nutrition is concerned, dietary fiber is related to our blood vessels and intestinal health, and almost all chronic diseases, such as hyperlipidemia, hypertension, diabetes, cardiovascular and cerebrovascular disease, obesity, intestinal cancer and breast cancer, are related to insufficient dietary fiber intake.
3、慢性疾病的辅助治疗
3. Auxiliary treatment of chronic diseases
膳食纤维可以“治未病”;对于慢性病,也有很好的辅助治疗效果,下面从细胞层面作进一步说明。
Dietary fiber can "cure no disease"; for chronic diseases, but also have a very good adjuvant treatment effect, further explained from the cellular level.
慢性病患者在营养失衡(主要缺膳食纤维)、药物治疗的情况下,导致细胞一直处于病理代谢,因此要终生服药;如果同时采用营养干预,例如补充膳食纤维进行辅助治疗,可充分调动人体自我修复功能,使细胞代谢发生逆转(“表观基因”变化),逐渐减少用药量,最后甚至可以停药。
Patients with chronic diseases cause cells have been in pathological metabolism in the case of nutritional imbalance (mainly lack of dietary fiber) and drug treatment, so they should take medicine for life. If nutritional intervention, such as dietary fiber, can fully mobilize self-repair function, reverse cell metabolism ("epigenetic" change), gradually reduce the amount of medication, and even stop medication.
因此膳食纤维作为一种营养素,是所有人群,不论男女老少,健康与否,每天都需要摄取的。
Therefore, dietary fiber as a nutrient, is all people, men, women and young, healthy or not, need to take every day.
4、糖果生产商的历史性机遇
IV. Historic opportunity for candy producers
综上所述,膳食纤维可以“治未病”;也可作为载体(或称之为“基料”),用于慢性病辅助治疗,以及提高免疫力、预防肿瘤、癌症、减肥、通便,排铅排毒、美容,改善视力等系列健康食品的生产。特别是添加益生菌抗菌肽等提高免疫力的健康食品,对于提高国人特别是几亿老人和 “亚健康”群体的免疫力,在面对当下(和未来几年)疫情有巨大的社会经济效益。
In conclusion, dietary fiber can be "disease free"; or used as a carrier (or "base material") for the adjuvant treatment of chronic diseases, as well as the production of immunity, prevention, cancer, cancer, weight loss, defecation, lead detoxification, beauty, and improving vision.In particular, the addition of probiotics antimicrobial peptides and other healthy foods to improve their immunity will have great social and economic benefits for improving the immunity of Chinese people, especially hundreds of millions of elderly people and "sub-health" groups, in the face of the current (and the next few years) epidemic.
近年来国际食品结构正朝着高纤维食品方向调整,日本、美国的消费需求正以每年10%速度增长,膳食纤维将是21世纪的主导保健食品之一。
In recent years, the international food structure is adjusting towards high-fiber food. The consumer demand of Japan and the United States is growing at 10% per year, and dietary fiber will be one of the leading health foods in the 21st century.
随着对健康的追求,糖果已逐渐淡出国人的生活,糖果厂面临转型的压力,而转产有各种保健功能的高纤系列糖果,将开创“山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村”的新局面。
With the pursuit of health, candy has gradually faded out of the life of the Chinese people, candy factories are facing the pressure of transformation, and the production of high fiber series of candy with various health care functions, will create a new situation of "no doubt, bright flowers and another village".
未来十年,我国将赶上美国,成为世界发达国家,保健食品行业将呈井喷式发展。2020年,我国保健食品销售额为4803亿元,人均消费额仅为香港地区的1/6,如以此推算,未来十年我国人均保健食品消费达到香港水平,市场规模将达3万亿!因此保健食品是今后10-20年的朝阳产业。而膳食纤维以其普适性,高纤糖果又以其便于携带、食用,堪称朝阳产业中的“战斗机”!未来市场当以数十亿计!
In the next ten years, China will catch up with the United States and become a developed country in the world, and the health food industry will show a blowout development.In 2020, China's health food sales will be 480.3 billion yuan, and the per capita consumption is only 1 / 6 of that of Hong Kong. Based on this calculation, China's per capita health food consumption will reach the Hong Kong level in the next decade, and the market scale will reach 3 trillion yuan!Therefore, health food is the sunrise industry in the next 10-20 years.And dietary fiber with its universality, high fiber candy and with its easy to carry, eat, can be called the "fighter" in the sunrise industry!The future market should be in billions!
我们愿和有眼光有实力的糖果生产商合作,提供高纤糖果生产工艺、配方,生产系列保健糖果,造福国民健康,尽责企业社会担当的同时,也争取理想的市场回报。
We are willing to cooperate with the discerning and powerful candy manufacturers, to provide high fiber candy production technology and formula, to produce a series of health care candy, for the benefit of national health, responsible for the corporate society, but also to strive for the ideal market returns.
欢迎各种形式合作,组织生产,诚招合作伙伴。
Welcome all forms of cooperation, organize production, sincerely recruit partners.
专利产品,“无糖型高纤营养片”〈卡片食品,便于食用携带),可造福所有中、老年人,缓解慢性病痛苦,提高生活质量,有巨大的社会经济效益,利国利民。如习主席所说,只有全民健康,才有全民小康。
The patented product, "sugar-free high fiber nutrition tablet" " card food, easy to carry), can benefit all middle and elderly, alleviate the pain of chronic diseases, improve the quality of life, has huge social and economic benefits, benefit the country and the people.As President Xi said, only when the whole people are healthy can we have a well-off society.
袁维理13717130773
Yuan Weili 13717130773
主要参考资料:
1、一氧化氮让你远离心脑血管病——诺奖得主(美)L·J·伊格纳罗
2、营养健康与疾病预防——复旦大学生命科学院江松敏博士、孙庆文博士
3、中国健康调查报告——(美)柯林·坎贝尔
Main references:
1. Nitric oxide keeps you away from the —— Nobel Prize winner (US) L J Ignaro
2. —— of Nutrition, Health and Disease Prevention, Dr. Jiang Songmin and Dr. Sun Qingwen, Academy of Life Sciences, Fudan University
3. China Health Survey Report —— (US) Colin Campbell
袁维理招商热线13717130773
Yuan Weili Investment Hotline 13717130773
