美国新闻中文版本篇文章6603字，读完约17分钟
全革军
国家一级美术师、高级工程师。法国FDI 公司及 Mer de la Chine 公司法人。曾考取公费留学巴黎高等机械及材料学院。曾获中国部级科技进步二等奖，有三项国家专利。
Quan Gejun national first-class artist, senior engineer.Legal person of FDI and mer de la Chine in france.He was admitted to the Paris Institute of Higher Machinery and Materials at public expense.He has won the second prize of Chinese ministerial Science and Technology Progress and has three national patents.
作品赏析：
《夜市儿》布面油画 40X50CM 2021 全革军
《呢喃》布面油画 40X50CM 2021 全革军
著有《我的法兰西岁月》画册及作品被选入《大美中国》画册（ISBN978 988 918 37-3/8）及《中国书画家大百科》 (ISBN978-988-75268-3-7)。六幅作品选入《当代油画》（ISBN 978- 7-5593-7253-6）。
He is the author of "My French Years" and his works were selected in the Great Beauty of China (ISBN978 988 918 37-3/8) and the Encyclopedia of Chinese Calligraphers and Painters (ISBN978-988-75268-3-7).Six works were selected in "Contemporary Oil Painting" (ISBN 978-7-5593-7253-6).
法国“一带一路”协会会员，参加“国际抗疫画展”。曾参加阿联酋千年之约书画展获荣誉证书及东京十九届国际画展获优秀作品奖。孔子画舘“签约艺术家”。获“国庆70周年名牌产品画展”二等奖。作品曾被安徽《大美和县》博物馆及法国、日本等国际友人收藏。 国内多次参加宋庄、苏州、西安、“回响”、“幻.画”等诸多实物展。
Member of the French "Belt and Road" Association and participated in the International Anti-epidemic Exhibition.He has participated in the UAE Millennium Calligraphy and Painting Exhibition and won the Certificate of Honor and the 19th Tokyo International Exhibition of Art Exhibition and to got excellent work awards.a confucius picture gallery contracted artist.Won the second prize of "National Day 70th Anniversary Famous Brand Product Exhibition".His works have been collected by Anhui Damei and County Museum and France, Japan and other international friends.repeatedly participated in Songzhuang, Suzhou, Xi'an, "echo", " illusion.Painting " and many other physical exhibitions.
《山泉》布面油画 40X50CM 2021 全革军
《窑洞》布面油画 40X50CM 2021 全革军
作品参加第一、二、三届国外华人艺术家联展。也曾在国外五十几个国家工作或访问。2020年曾参加意大利米兰、法国巴黎画展及纽约展。2021年油画作品在巴黎卢浮宫鲁塞尔厅展出。
His works participated in exhibitions of first, second and third foreign Chinese artists.He has also worke or visited in more than fifty countries abroad.In 2020, he participated in Milan, Italy, Paris, France and New York Exhibition.The 2021 oil paintings were exhibited at the Russell Hall in the Louvre, Paris.
2021年五月参加庆祝中国共产党建党100周年––中国美术名家邀请展。且为国际书画联合会会员。法国“一带一路海外促进会”专业绘画指导老师。
In May 2021, he participated in the invitation exhibition of Chinese fine artists to celebrate the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China.And is a member of the International Calligraphy and Painting Federation.Professional painting instructor of the French "Belt and Road Overseas Promotion Association".
《老胡同》布面油画 40X50CM 2021 全革军
《藏族女孩》布面油画 100X100CM 2021 全革军
曾获中国部级科技进步二等奖。有三项国家专利。法国“一带一路”协会会员，孔子画馆“签约艺术家”。
He has won the second prize of Chinese ministerial Science and Technology Progress.There are three national patents.A member of the French "Belt and Road" association, the "contracted artist" of the Confucius Painting Museum.
曾参加“国际抗疫画展”，曾获“国庆70周年名牌产品画展”二等奖。
He participated in "International Anti-epidemic Exhibition" and won the second prize of "National Day 70th Anniversary Famous Brand Product Exhibition".
作品曾被安徽《大美和县》博物馆及法国、日本等国际友人收藏。
His works have been collected by Anhui Damei and County Museum and France, Japan and other international friends.
《送水》布面油画 40X50CM 2020 全革军
《港口》布面油画 1MX1.2M 2021 全革军
作品多次参加国内外展览。曾在国外五十几个国家工作或访问。
His works have participated in many domestic and foreign exhibitions.He has worked or visited in more than fifty countries abroad.
2020年参加意大利米兰、法国巴黎画展及纽约展。2021年油画作品在巴黎卢浮宫鲁
In 2020, he participated in Milan, Italy, Paris, France and New York Exhibition.2021 Oil painting in the Louvre, Paris
塞尔厅展出。法国“一带一路海外促进会”专业绘画指导老师。
Russell is on display.Professional painting instructor of the French "Belt and Road Overseas Promotion Association".
《回家放羊》布面油画 1MX1.2M 2021 全革军
《普鲁旺斯又见彩虹》布面油画 40X50 CM 2017全革军
艺术评论：
他的画法很专业，起源于爱好，精湛于磨砺，闻达于独创。他自幼爱好美术，好之为深，所以学之为切，走过了一条专业修养的正大路径，对油画技法作了全能式的解锁，光影、结构、块面、透视样样娴熟精致，油画在专业上找不到疵弊。
Art Review:
His painting method is very professional, originated from the hobby, exquisite in honed, smell in the original creation.He has been fond of art since childhood, but deeply, so he has learned through a fair path of professional cultivation, and unlocked the oil painting techniques, light and shadow, structure, block and perspective, and oil painting cannot find fault in the profession.
《秋色》布面油画 40X50 CM 2020 全革军
《法国第戎郊区》木板油画 1M X 1.2M 2018 全革军
他用相当专业的画法，却创作出了相当不一样的作品。他的油画有着非常好的光影印象和色彩灵通。从画法上来看，是表现主义与印象主义的完美融合，开创了当代油画有意象的新格局。意象方式的介入，应该是东西文化融合的结果。他在娴熟铺陈油画技法的同时，又有意识地在油画里介入了一定量的中国画的意象手法，所以画风很奇特，很有个性。这种画风的形成，与他丰厚而多元的文化修养和见地是分不开的。
He used quite professional painting methods, but he created quite different works.His oil paintings have a very good impression of light and shadow and a good color.From the perspective of painting method, it is the perfect integration of expressionism and impressionism that creates a new pattern of image in contemporary oil painting.The intervention of image mode should be the result of the integration of east and western culture.While skillfully spreading out the oil painting techniques, he also consciously intervened in a certain amount of Chinese painting image techniques in the oil painting, so the painting style is very strange and very personalized.The formation of this painting style is inseparable from his rich and persified cultural cultivation and insight.
《非洲街舞》纸板油画 40 X 50 CM 2019
《法国马赛老港》木板油画 80X80 CM 2018 全革军
先生从文化修养的核心来讲，是一位地地道道的传统文人，文质彬彬，儒雅可敬。但是，他又有在五十几个国家访问及工作的经历，游历世界的丰富积累。
From the core of cultural cultivation, Mr.Quan genuine traditional literati, gentle, elegant and respectable.However, he has visited and worked in more than 50 countries and traveled around the world.
《骑牛女孩》纸板油画 40X50 CM 2017 全革军
《荷塘》纸板油画 40X50 CM 2017 全革军
这又是许多传统文人所不能具有的国际艺术视野，所以他独特的国际文化视野和传统东方文化修养相互加持，构建起了独特的美术实验平台，在这个新的实验平台上，全先生恣意创作，让中国的与国际的进行了深度的融合，从而生成了画风的独特与精彩。打破了油画旧有的范式，收获了自家创作的要妙。
其根源在于文化修养的博涉多元！有格局的心，才会做有品位的画！这种现象与我们常说的画如其人是一个道理！
——江继良（孔子美术馆馆长）
This is many traditional literati cannot have the international artistic vision, so his unique international cultural vision and traditional Oriental cultural cultivation support each other, build a unique art experiment platform, on this new experimental platform, Mr wanton creation, let China and the international depth of the fusion, thus generated the unique and wonderful style.Break the old paradigm of oil painting, the harvest of their own creation to be wonderful.
Its root cause lies in the extensive persity of cultural cultivation!Have the pattern of the heart, will do a tasteful painting!This phenomenon is the same as what we often say is painting as its person!
—— Jiang Jiliang (Director of the Confucius Art Museum)
