美国新闻中文版本篇文章2381字，读完约6分钟
黄凤榴，离休干部，高级职称，中国人才研究会艺术家学部一级国画委员，中国日史编诗书画会理事，中国工艺美术会员，中国科学家协会会员，国际羲之书画院终身荣誉教授，国家一级美术师。喜爱艺术多门类，对中国画的传统笔墨与西画的光色有所了解，逐步形成自己的风格，主张艺术的横向宽度，可以吸收其他画种的营养。
兰花画论——黄凤榴
一股淡淡的清香，随风飘来，真有暗香盈袖。厅堂放着一盘兰花，就会有这个感觉。花之君子者，兰也。王者香，兰也。人们都这样称颂兰，的确，兰既幽香又高雅，或兰惠数株，一茎花数朵，配着修长的绿叶，潇洒飘逸，对着她，你会有心平气和有如欲仙，艺术家怼她情有独钟，作为入画的好题材。我家也有这位“兰君子”她在宣纸上与我“谈心”那褐色的茎，缀着淡黄色朵朵小花，如展翅欲飞，以水墨写其行神，是很有韵致的一位“高朋”有时我也想起另一位朋友“西洋兰”她们虽然都叫“兰”可风格却不同，西洋兰色彩丰富，或淡雅或浓烈，很有自然美，作为题材入画；她是一位美丽的姑娘，她们都可以是我笔下的“谈心”者，而两者，我喜欢谁呢？说不清。我爱有梦幻美的东方神韵，也爱丰富多彩的西方美，我爱线条洒脱，也爱块面的写实。如是朋友相互交流，取长补短，而仍保存各自的人性。艺术上的品种流派，亦是可以互相交融，吸取，而又必须是各自独立的存在，这是世界艺术之花之所以灿烂繁荣。
【作品赏析】
夜空： 广阔无垠，晴空朗月
觅 ：新疆大地，绿野映碧空，高坡上牛在自由觅食，画也活了
【书法展示】
中国画的传承与发展——横向吸收其它艺术的营养
黄凤榴，女，1932年生，离休干部，大学学历，中学高级教师。“中国日史编·诗书画院”理事，“台湾海峡两岸文化交流协会”副主席，“中国工艺美术学会"会员，“中国科学家协会”会员，国家一级美术师。
艺术观点:中国画博大精深，不单技法，还包含很多素养，内蕴深沉，历代的画家创作它，今天我们不能放弃它，也不能让它停留於过去，有责任的艺术家应在自己民族生存和发展的大地上，探索真正属於自己的东西。
1、青少年喜欢画画，写公园的树或家里的家具。后偶读了日本版的《苦闷的象征》感知艺术是灵活的，是高兴与不高兴，或受了委屈都可以通过画画来解决(宣泄)呀!不单是写物象，还可以抒发内心的感受与对外界的观察与表达，这不就是中国画的"既写客观亦抒胸臆"吗!中年与金景山教授共同爱好的影响(他搞史论，我是国画)逐步，迈入中国画的艺术殿堂。多年的研习，渐形成自己多元结合的绘画风格。常有参加省和全国展，并获奖。作品有:“新疆行”(山水系列)，花鸟有:牡丹、荷花、禽鸟(系列)，被认为具有较高的艺术欣赏价值，深感把中国画的寓意融入东西方绘画的元素，会让绘画浑然大气，别有韵味。
2、我喜欢写活的画，不同的时间写，会有不同的变化，如荷花初出太阳时，是那种娇嫩新鲜之美在暴风雨中是战风斗雨之美，把一盆牡丹早晨搬入室内，是室内的朝霞，晚上时稍敛红艳，颜色柔和暗光含亮，空中的雄鹰是勇猛的，驻足而立时，是默默之志将有大作为。对自然的思索或感悟。画的形式可展现出哲学、美学。所谓传承，是不失我国文化历史的积淀，横向吸收其它艺术的营养，将中国艺术创造性地向当代推进发展，上面我写的一些创作例子，寻求新的语境与立足于当下的想法。
3、画种都有自己的特点，西画近於物理性，着重写实，但亦有变化，印象派、野兽派、后现代主义，有抽象得无法理解。中国画近哲学，有哲理性，联想、思辨、寄托、寓意，还有诗书画印的诗意，写法，有优美灵动的线条，也有西方的块面。无论怎样说，中国画的特点是有文化，五千年的文化是传承，是源远流长的文化根基，艺术是要为人民的，要送给人民以美的享受。笔墨当随时代，传统不是凝固的，也是发展的，中国画是我国的文化品牌，要写好，学好。中国画本是在庙堂之上梅、兰、菊、竹是文人的雅兴、八大山人之高孤。但它不能束之高阁，要下神台，到人民中去，使人民懂得审美、爱美，所以要吸收各种艺术的营养，是世界艺术丛中独特的奇葩。
诗歌选（散文诗）
黄凤榴
《祖国》
我的祖国
以民族复兴的步伐
日益走向辉煌
在人类文明史的浩瀚苍穹中
是璀璨之星
我的祖国
继轨五千年文化
创造屹立于世界和平之雄
对人类的贡献
将在历史上刻着深的痕迹
《看雨花台启示有感》
自然界千花百卉都有美
但怎也比不上
那闪光的青春美
多璀璨的美玉
也比不上他们生命的亮点
为了求得人民的解放
自己不会保留点什么
一种虔诚的信仰
践行共产主义的理想
对共产党的无比热爱
是他们美和光的源泉
评价：
黄凤榴老师的国画作品，中西交融，无论从笔法、用墨、章法布局来看，所构元素意到笔到，轻拈入画、儒雅自然，即成品格。又因为黄老师对国画有深爱之心，又有深究之功，所以他的国画作品皆每－幅作品必有精神主旨，无论画什么，最后归精神。
——范迪安
在艺术中，有“性格”的作品，才算是美的，您的作品最具有价值所在就是创作之精诚和技法之娴熟流畅，给人以突出、稳健、灵动的艺术享受，亮点很亮，特色突出，个性鲜明。精诚所至则能动人，虽是一纸静态画面，却完美凸现其动态的韵律，其势之大，其力之沉均表现山其动力所在，整幅作品渗透着力与美的张扬和平衡，生动表现了创作者刚直、爽利、豪放的性格。
——《榜样中国》语
其作品以极为凝炼的笔墨，烘托出极为深邃的意境和深广的情蕴，凸现了她对生活的深入观察和艺术把握，作文简洁犀利，想像奇特新颖，文字对仗工整，清娴淡雅幽香，语言质朴明达，刻划细致真切，无论是谋篇还是遣词用句，都显示了其娴熟的艺术功力，创造性地实现了景致与情怀，抚今追昔，勇于创新，在创作实践中丰富和发展了新的理论，取得了丰硕的成果和宝贵的经验，撰写了多篇（首）具有较高学术研究价值的上等诗作论文，在学术界引起了广泛关注，为有关部门和相关研究的专家学者提供了理论参考借鉴作用，为中国文学事业的繁荣和发展做出突出贡献。
——《世界名人录》语
